El Festival Internacional del Cuento, Contesporles, llegó por primera vez en Mallorca los días 4 y 5 de mayo de 2013. Esta iniciativa convirtió el pueblo de Esporles en el escenario de más de 50 actividades que tienen como eje central los cuentos, implicando a toda la población y su entorno. Se pudo disfrutar de cuentos para todas las edades, de todo el mundo, en diferentes idiomas y en todo tipo de lugares, desde espacios públicos comerciales e incluso privados. El festival es bienal.
Sábado 2 de Mayo
9.30 h
Pasacalle
Banda Lira Esporlerina
Local: calles y plazas de Esporles
Paradas de libros
Con la colaboración del Gremi de Llibreters
Horario: de 9:30 a 20:00
Local: Passeig del Rei
Contesporles es artesano
Parada de venia de productos relacionados con el Festival, realitzados por los artesanos de Esporles
Horari: de 9:30 a 20:00 h
Local: Passeig del Rei
10 h
Estampacontes, taller de estampación
Clara Catalán
Para peques a partir de 8 años (*), jóvenes y adultos
Horario: de 10:00 a 13:00 h
Local: “L’AUCA_Espai de creació”. Entrada: 5,50€
11 h
Cuentos para a chuparse los dedos, merienda con cuentos
Paula Rodríguez, maître pamboliera
Para todas las edades (*)
Local: Es Brollador. Entrada: 5,50€
Dibuja Contesporles, encuentro de narradores gráficos
Catalina Rigo y Feliu Renom, dibujantes ambulantes
Para todas las edades (*)
Horario: de 11:00 a 14:00 h
Local de encuentro: sala infantil de la Biblioteca Municipal de Esporles.
Entrada gratuia
Improvisam cuentos
Taller de teatro de la AMIPA del CP Gabriel Comas i Ribas
Para todas las edades
Local: Placeta del Jardinet. Entrada gratuita
Manualidades de cuento
Xisca Nadal
Para peques s a partir de 6 años
Horario: de 11:00 a 13:30 h
Local: “Fet per tu”. Entrada: 5,50 €
Píntame un cuento y hacemos un taller dulce
Antònia Vich y Carme Mas
Para peques de 6 a 10 años
Horario: de 11:00 a 11:45 h
Local: “Cloe”. Entrada: 5,50€
Estela, grita muy fuerte!
Cuentacuentos para la prevención del abuso sexual infantil, a cargode la Fundació RANA
Para todas las edades (*)
Local: Centro de estancias diurnas. Entrada gratuita
11:30 h
Acto de Inauguración del Festival
Intervendrán representantes de la Asociación Cultural Contesporles,
Ayuntamiento y entidades comprometidas en el proyecto
Entrega de premios de los concursos de narración y carteles
Lugar: Sala de actos de Sa Fàbrica.
Cuentacuentos
Araceli Morey
Para peques de 3 a 6 años (*)
Local: Escoleta municipal. Entrada: 2,50€
"Moixonies per Créixer". Música en família
Carol Domènech y Arantxa Riera
Para bebés de 0 a 18 meses (*)
Local: Escoleta municipal. Entrada: 2,50€
12 h
Conferencia: “El viaje de los cuentos: de Los Silos a Esporles”
Ernesto Rodríguez (Tenerife)
Para el público en general
Local: Sala de Actos de Sa Fàbrica. Entrada gratuita
Cuentos en mi casa
Rosa Bonnín
Para todas las edades (*)
Horario: de 12:00 a 13:30 h
Local de encuentros: Punto de información. Entrada: 2,50€
Cuentos en mi casa
Con interpretación en lengua de signos
Catalina Rosselló
Para todas las edades (*)
Horario: de 12:00 a 13:30 h
Local de encuentros: Punto de información. Entrada: 2,50€
Píntame un cuento y hacemos un taller dulce
Antònia Vich y Carme Mas
Para peques de 6 a 10 años
Horari: 12:00 a 12:45 h
Local: “Cloe”. Entrada: 5,50€
12:30 h
Estela, grita muy fuerte
Cuentacuentos para la prevención del abuso sexual infantil, a cargo de la Fundació RANA
Para todas las edades (*)
Lloc: Centro de estancias diurnas. entrada gratuita
Vermut de cuentos eróticos para antes de ir a comer
Frederic Bibiloni
Para el público adulto
Local: “2nd chance”. Entrada: 5,50€
13:30 h
Comida de cuento
Local: Bar Deportiu; Cafè Nou; Cafè Vilanova; Es Brollador; Sa Bodega y Sa Bodega d’en Rino (pizzería)
16 h
Batucada
con Batukadell
Local: Calles y plazas de Esporles
16:30 h
Centacuentos para peques de 0 a 3 años (*)
Xisca Arbós
Local: Escoleta municipal. Entrada: 2,50€
Contacontes per a infants a partir de 6 años (*): "Mi país, Burundi"
Laus Fullana y Justin Kashara, Vecinos Sin Fronteras
Lugar: Biblioteca Municipal de Esporles. Entrada: 2,50 €
Giramón
Gabriela “Pitu” Bonet, Associació Alloure (con el Fons Mallorquí de Solidaritat i Cooperació)
Para peques a partir de 6 años (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2,50€
Contar cuentos, un taller para narrar a mí mismo
Pep Duran (Barcelona)
Para maestros, bibliotecarios y otras personas interesadas
Horario: de 16:30 a 20:00 h
Local: Sala de actos de Sa Fàbrica. Entrada: 10,50€
17:15 h
Títeres para dedos de cuentos, taller de barro
Virginia Massagué y Carmen Mas
Para niños a partir de 6 años
Horario: de 17:15 a 19:15
Lugar: "Cloe". Entrada: 5'50 €
Taller de amigurumi
Para adultos
Horario: de 17:15 a 19:00 h
Local: “Artimanya”. Entrada: 5,50€
Se recomienda llevar ganchillo
17:30 h
Taller de Comic
Max
Para jóvenes a partir de 13 años y adultos
Horario: de 17:30 a 19:30 h
Local: “L’AUCA_Espai de creació”. Entrada: 4,50€
Excursión con cuentos
Juan Carlos Palos
Para todas las edades (*)
Horario: de 17:30 a 19:30
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 3'50 €
La historia de la Bruja Safrà (pequeño musical de marionetas)
Margalida Roca, Marta Pisà y César Reda
Para todas las edades (*)
Lugar: Colegio público de Esporles
Entrada: 2,50€
Stories at home (cuentos en mi casa)
Xanthe Gresham. Idioma: inglés
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2'50 €
Cuentos en mi casa
Mercè Escardó
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2'50 €
Stories at home (Cuentos en mi casa)
Aina Trias i Aina Sendra. Idioma: inglés
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2'50 €
Cuentos en mi casa
Con interpretación en lengua de signos
Maria Antònia Margarit
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2'50 €
Cuentos inéditos de Maggi Barceló
Marta Bonet
Para todas las edades (*)
Local: “Sa Fusteria”. Entrada: 2,50€.
18 h
Espòrpolis, espectáculo de calle
compañía Madame Lena
Local: Passeig del Rei. Entrada gratuita
Teatre: “Mopi, un monstre diferent”
compañía Mals Papers
Para todas las edades (*)
Lugar: Casa del Pueblo. Entrada: 3,50 €
19:30 h
Audición de los alumnos de la Escuela de Música de Esporles
Para todas las edades (*)
Lugar: Casa del Pueblo. Entrada gratuita
El profesor Sorpresas, Tintín y sus amigos
Para niños a partir de 6 años (*)
Lugar: Biblioteca Municipal de Esporles. Entrada: 2'50 €
20 h
"Sang i fetge: contes gore catalans"
Carles Alcoy
Para público joven y adulto
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2'50 €
20:30 h
Cena de cuento
Locales: Bar Deportiu; Cafè Nou; Cafè Vilanova; Es Brollador; Sa Bodega y Sa Bodega d’en Rino (pizzería)
22 h
Sorbos de letras y vino
Eulàlia Arlès (lectora), Emili Vivas, Mariano Rancich y Josep Oliver (músicos)
Vinos Verger
Para público adulto
Lugar: Sala de actos de Sa Fábrica. Entrada: 2'50 €
Rueda de Cuentos
Para todas las edades (*)
Lugar: Casa del Pueblo. Entrada: 2'50 €
DOMINGO 3 DE MAYO
9:30 h
Pasacalles con xeremiers
Xeremiers de Esporles
Lugar: calles y plazas de Esporles
Paradas de libros
Con la colaboración del Gremio de Libreros
Horario: de 9:30 a 20:00
Lugar: Paseo del Rey
Contesporles es artesano
Puesto de venta de productos relacionados con el Festival, realizados por las artesanas de Esporles
Horario: de 9:30 a 20:00
Lugar: Paseo del Rey
Conferencia: "Los cuentos: lazos invisibles entre pequeños y grandes"
Merced Escardó (Barcelona)
Para público en general
Lugar: Sala de actos de Sa Fábrica. entrada gratuita
11h
Little awa
Colorinycoloradas. Idioma: inglés
Para niños de 3 a 6 años (*)
Lugar: Casa del Pueblo. Entrada: 2,50 €
Ilustración de microcuentos orientales
Nivola Uyà
Para jóvenes a partir de 14 años y adultos
Horario: de 11:00 a 13:30
Lugar: "El AUCA_Espai de creación". Entrada: 5,50 €
Manualidades de cuento
Xisca Navidad
Para niños a partir de 6 años
Horario: de 11: 00 a 13:30
Lugar: "Fet per tu". Entrada: 5,50 €
Píntame un cuento y hacemos un taller dulce
Antonia Vich y Carme Mas
Para niños de 6 a 10 años
Horario: 11:00 a 11:45
Lugar: "Cloe". Entrada: 5,50 €
Construimos un cuento con luz, taller de plástica
Damià Matas y Maria del Mar Tugores
Para niños de 6 a 12 años
Horario: de 11: 00 a 14:00
Lugar: Escoleta municipal. Entrada: 5'50 €
"Olives per somiar" La Fada Despistada
Para todas las edades
Lugar: Plazoleta del Jardinet. Entrada gratuita
11:30 h
Cuentos para niños
Araceli Morey
Para pequeños de 3 a 6 años (*)
Lugar: Escoleta municipal. Entrada: 2,50 €
"Moixonies per créixer". Música en familia
Coral Domènech y Arantxa Riera
Para pequeños de 18 a 36 meses (*)
Lugar: Escoleta municipal. Entrada: 2,50 €
Ven a hacer de titiritero
Compañía "Taller de Teresetes d’Esporles"
Para todas las edades
Lugar: Plaza del Manantial. Entrada gratuita
Mesa redonda: "Cada cuento, una mirada"
Modera: Ramon Bassa (UIB)
Con Pep Duran (Barcelona), Mercè Escardó (Barcelona) y Ernesto Rodríguez (Tenerife)
Para público en general
Lugar: Sala de Actos de Sa Fàbrica. Entrada gratuita
12 h
Stories at home (cuentos en mi casa)
Xanthe Gresham. Idioma: inglés
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2,50 €
Cuentos en mi casa
Pilar Gimeno
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2,50 €
Píntame un cuento y hacemos un taller dulce
Antonia Vich y Carme Mas
Para niños de 6 a 10 años
Horario: 12:00 a las 12:45
Lugar: "Cloe". Entrada: 5,50 €
12:30 h
Vermut de cuentos
Carles Alcoy
Para público adulto
Lugar: "2nd chance". Entrada: 5'50 €
13:30 h
Comida de cuento
Lugares: Bar Deportiu; Cafè Nou; Cafè Vilanova; Es Brollador; Sa
Bodega y Sa Bodega d’en Rino (pizzería)
16:30 h
Cuentacuentos para niños
Abdi Chiaki y Juan María Pascual, Amigos del Pueblo Saharaui
Para pequeños de 3 a 5 años (*)
Lugar: Biblioteca Municipal de Esporles. Entrada: 2'50 €
Narices y más, cuentacuentos para niños
Centimitos Teatro
Para niños a partir de 3 años (*)
Lugar: Escoleta municipal. Entrada: 2'50 €
Contalles chicas: cuentos y canciones
Merced Palay
Para niños de 1 a 3 años y sus familias (*)
Lugar: Escoleta municipal. Entrada: 2'50 €
Conferencia: "La literatura infantil y fantástica en la música rock"
José Ramón Hernández y Gabriel Sierra
Para público en general
Lugar: Sala de actos de Sa Fàbrica. Entrada gratuita
17:15 h
Títeres para dedos de cuentos, taller de barro
Virginia Massagué y Carmen Mas
Para niños a partir de 6 años
Horario: de 17:15 a 19:15
Lugar: "Cloe". Entrada: 5'50 €
17:30 h
Teatro: "El amor de las tres naranjas"
Con "Això no té nom", agrupación teatral de Esporles
Para todas las edades (*)
Lugar: Casa del Pueblo. Entrada: 3'50 €
Excursión con glosas
Pep Alemán "Mancha"
Para todas las edades (*)
Horario: de 17:30 a 19:30
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 3'50 €
Des conteschez moi (cuentos en mi casa)
Emmanuel Danet. Idioma: francés
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2'50 €
Märchen in mein Haus (cuentos en mi casa)
Regina Grafe. Idioma: alemán
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2'50 €
Cuentos en mi casa
Ernesto Rodríguez
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2'50 €
Cuentos en mi casa
Pep Duran
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2'50 €
Cuentos en mi casa
Aina Vich
Para todas las edades (*)
Lugar de encuentro: Punto de Información. Entrada: 2'50 €
18 h
Cuentos salados sefardíes (cuentos verdes de la tradición femenina sefardí)
Carles Alcoy
Para público adulto
Lugar: Sala de actos de Sa Fábrica. Entrada: 2'50 €
19 h
Concierto coral
Corazón de Esporles
Lugar: Sala de actos de Sa Fábrica. Entrada gratuita
20:30 h
Acto de Clausura del Festival
Intervendrán representantes de la Asociación Cultural Contesporles, el Ayuntamiento y entidades comprometidas en el proyecto.
Lectura, a cargo de niños y niñas, del "Decálogo de los Derechos Universales de los niños a escuchar cuentos"
Lugar: Sala de actos de Sa Fábrica
y también ...
Cuentos en la calle
Rosa Bonnín, Toni Borràs, Cheryl Buckholdt (en inglés), Raquel Ferreño (en inglés), Magdalena Gelabert, Susana Izquierdo, María del Mar Tugores, Aina Zuazaga ...
Hadas Passesllargues
Exposiciones
Exposición de carteles presentados al Concurso "Contesporles 2015"
Exposición del "Decálogo de los Derechos Universales de los niños a escuchar cuentos"
Texto adaptado por Rosa Mª. Colón
Ilustraciones de Jaime Balaguer, Eva Barceló, Canizales, Alex Fito, Pedro Juan, Santiago Martín, Pepmi, Tomeu Pinya, Juan Roig, Saeta, Tomeu Seguí, Tatum, Bartolo Torres, Rafael Vaquero y Marga Vinyes. Coordina: Sonia Delgado, Clúster de Cómic y Nuevos Media de Mallorca
Horario: Sábado 2 y domingo 3 de mayo de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00
Lugar: Sala de exposiciones de Sa Fábrica
Exposición "El libro de tu vida"
Organizada por los alumnos, los profesores y la AMIPA del IES "Josep Font i Trias" de Esporles
Horario: Sábado 2 y domingo 3 de mayo de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00
Lugar: Sala de reuniones del Hotel de Entidades
Exposición de cuentos de hadas
Horario: Sábado 2 y domingo 3 de mayo de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00
Lugar: "Sa Carpintería"
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Puntos de venta anticipada
Palma, hasta el día 29 de abril: librería Drac Màgic (Jeroni Antich, 1)
Esporles, hasta el día 29 de abril: tienda "Fet per tu" (Juan Riutort, 40)
Mesa informativa dle Contesporles, día 25 de abril, a la fiesta de Sant Jord organitzada por la Biblioteca Municipal de Esporles. Plazuela del Jardinet de Esporles, de 10 a 14 horas.
Venta durante el Festival
Días 2 y 3 de mayo, en el Punto de Información. Paseo del Rey, de 9 a 21 horas.
INDICACIONES
La mayoría de actividades del Festival sólo permiten un número limitado de plazas. Conviene sacar las entradas con la mayor antelación posible.
Las entradas adquiridas no podrán ser cambiadas ni reembolsadas.
15 minutos antes de empezar cada actividad, partirá un guía desde el Punto de Información del Festival, situado en el Paseo del Rey. Este guía acompañará, en el lugar donde se desarrollará cada actividad, a aquellas personas que no sepan ir directamente.
Las sesiones que se hacen en lenguas extranjeras indican así en el programa.
Las comidas y cenas de cuento no requieren entrada. Los establecimientos participantes ofrecerán un "Menú de cuento" especial, el cual será abonado al propio establecimiento.
No se podrá acceder a una actividad cuando ésta haya comenzado.
En caso de lluvia, se ha previsto que las actividades al aire libre se hagan en espacios cubiertos.
Para cualquier información o aclaración, dirija al Punto de Información instalado en el Paseo del Rey, oa las personas debidamente identificadas que se encontrarán en los lugares más céntricos del pueblo.
(*) Los niños y niñas asistentes a las actividades deben ir acompañados como mínimo por un adulto.
Organiza: Associació Cultural Contesporles